Stand: Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
CM Aquatechnik GmbH
Meererhof 7 – 9
41460 Neuss
Deutschland
Vertreten durch die Geschäftsführung: Ceyda Bertan, Mehmet Bertan
Telefon: +49 173 7025983
E-Mail: info@cmaqua.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen. Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an die oben genannten Kontaktdaten.
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung dieser Website, die Bearbeitung Ihrer Anfragen oder die Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Pflichten erforderlich ist oder Sie eingewilligt haben.
Soweit nachstehend nichts anderes angegeben ist, ist die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Eine Nichtbereitstellung hat lediglich zur Folge, dass wir Ihre Anfrage nicht bearbeiten können.
Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b (Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Für das Speichern von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff darauf gilt zusätzlich § 25 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei der Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern, gehostet. Die Auslieferung erfolgt über das Content Delivery Network (CDN) des Hosters. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Beim Aufruf der Website werden automatisch Informationen erfasst, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie Betriebssystem. Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website anzuzeigen und ihre Sicherheit und Stabilität zu gewährleisten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Logfiles werden nach Ablauf der vom Hoster vorgegebenen Fristen automatisch gelöscht.
Die Verbindung zu dieser Website ist per TLS/SSL verschlüsselt.
4. Kontaktformular, E-Mail, Telefon
Wenn Sie uns über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Land, Art der Anfrage, Produkt und Ihre Nachricht), um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihnen ein Angebot zu erstellen. Pflichtfelder sind als solche gekennzeichnet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertragsabschluss gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Die Formulardaten werden per E-Mail an uns übermittelt und nicht zusätzlich in einer Datenbank der Website gespeichert. Wir löschen Ihre Anfrage, sobald sie abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (insbesondere handels- und steuerrechtliche Fristen bei Angeboten und Verträgen) entgegenstehen.
Spamschutz: Zum Schutz vor automatisierten Spam-Anfragen prüft unsere Website Formulareingaben auf typische Spam-Merkmale. Wird eine Anfrage als Spam abgewiesen, protokollieren wir den Grund und eine gekürzte IP-Adresse im Fehlerprotokoll des Servers. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch).
5. WhatsApp
Auf dieser Website finden Sie Links, über die Sie uns per WhatsApp kontaktieren können. Beim bloßen Aufruf unserer Website werden keine Daten an WhatsApp übertragen. Erst wenn Sie einen WhatsApp-Link anklicken, werden Sie zu WhatsApp weitergeleitet; Anbieter ist die WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Für die dortige Verarbeitung gelten die Datenschutzbestimmungen von WhatsApp. Wenn Sie uns per WhatsApp schreiben, verarbeiten wir Ihre Telefonnummer, Ihren Namen und Ihre Nachricht zur Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). WhatsApp kann Daten auch in die USA übermitteln.
6. Cookies und lokale Speicherung
Zur Speicherung Ihrer Sprachauswahl (Deutsch/Englisch) setzt diese Website das Cookie „pll_language“ mit einer Laufzeit von einem Jahr. Ihre Wahl zwischen hellem und dunklem Design kann im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt werden. Diese Speicherungen sind für die von Ihnen gewünschte Darstellung der Website unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Sie können Cookies in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen oder blockieren.
7. Externe Links und Schriftarten
Unsere Website enthält Links zu Google Maps, zu unserem Unternehmensprofil bei Google und zu anderen externen Websites. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen solchen Link anklicken. Für die verlinkten Seiten gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.
Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Laden der Schriften wird keine Verbindung zu Servern Dritter hergestellt.
8. Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Danach werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. nach Handelsgesetzbuch und Abgabenordnung, in der Regel sechs bis zehn Jahre) entgegenstehen; in diesem Fall wird die Verarbeitung eingeschränkt.
9. Ihre Rechte
Ihnen stehen bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte zu:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Wenden Sie sich dazu bitte an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.
10. Widerspruchsrecht
Beruhen die hier aufgeführten Datenverarbeitungen auf unserem berechtigten Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, haben Sie nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit mit Wirkung für die Zukunft Widerspruch einzulegen. Nach einem Widerspruch beenden wir die Verarbeitung, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Werden Ihre Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen. Nach einem Widerspruch verarbeiten wir Ihre Daten nicht mehr zu diesem Zweck.
11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben nach Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten rechtswidrig erfolgt. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
www.ldi.nrw.de
12. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.